TheraScript installieren

Die Installation dauert wenige Minuten und kommt ohne Terminal aus. Beim ersten Start zeigt macOS eine Warnung – diese Anleitung bereitet Sie darauf vor und erklärt, warum sie erscheint.

Mac mit Apple-Chip (M1 oder neuer), macOS 26 (Tahoe) oder neuer, mindestens 8 GB Arbeitsspeicher und ca. 5 GB freier Speicherplatz. Beim ersten Start lädt TheraScript die Sprachmodelle herunter (~1.7 GB), dafür braucht es eine Internetverbindung.

Schritt 1: Herunterladen und in «Programme» ziehen

  1. Oben rechts auf Kostenlos herunterladen klicken. Die Datei Therascript.dmg landet in Ihrem Ordner «Downloads».
  2. Die Datei Therascript.dmg doppelklicken. Ein Fenster öffnet sich.
  3. Das Therascript-Symbol auf den Ordner Programme ziehen.
  4. Das Fenster schliessen.

Schritt 2: Therascript zum ersten Mal öffnen

  1. Therascript im Ordner Programme doppelklicken.
  2. macOS meldet: «Therascript» wurde nicht geöffnet. Apple konnte nicht überprüfen, ob die App frei von Schadsoftware ist. Diese Meldung ist erwartet.
  3. Auf Fertig klicken, nicht auf «In den Papierkorb legen».

Schritt 3: Programm-Freigabe erteilen (einmalig)

Mit der Programm-Freigabe erlauben Sie macOS, Therascript zu starten. Erledigen Sie diesen Schritt direkt nach Schritt 2: macOS bietet die Freigabe nur kurze Zeit nach dem blockierten Start an. Fehlt der Hinweis zu Therascript, öffnen Sie Therascript erneut (Schritt 2) und kehren gleich danach hierher zurück.

  1. Oben links auf das Apple-Symbol klicken und Systemeinstellungen wählen.
  2. Links auf Datenschutz & Sicherheit klicken und rechts ganz nach unten scrollen.
  3. Beim Hinweis zu Therascript auf Dennoch öffnen klicken.
  4. Mit Ihrem Passwort oder Touch ID bestätigen. Fragt macOS noch einmal nach, erneut Dennoch öffnen wählen.

TheraScript startet und lädt beim ersten Start die Sprachmodelle herunter (je nach Internetverbindung 5–15 Minuten). Der Fortschritt wird angezeigt.

Warum die Programm-Freigabe nötig ist

Apple bestätigt Apps nur gegen eine jährliche Gebühr als geprüft. TheraScript ist kostenlos und quelloffen und verzichtet deshalb auf diese Beglaubigung. Darum warnt macOS beim ersten Start.

Was die Programm-Freigabe bewirkt

Sie erlauben macOS, diese Version von TheraScript zu starten. Die Freigabe gilt für die ganze App, auch für die eingebauten Werkzeuge für Transkription, Sprechererkennung, Pseudonymisierung, Texterkennung und Zusammenfassung. Ein Terminal ist nicht nötig.

Blockiert macOS trotzdem einmal einen Teil der App, behebt TheraScript das beim Start selbst. Gelingt das nicht, erscheint oben in der App ein Hinweis: Laden Sie TheraScript dann neu herunter, ersetzen Sie die App im Ordner «Programme» und erteilen Sie die Programm-Freigabe erneut. Ihre Transkriptionen bleiben erhalten.

Was niemand unabhängig bestätigt

Ohne Beglaubigung prüft weder Apple noch eine andere Stelle, dass die heruntergeladene Datei wirklich vom TheraScript-Projekt stammt. Laden Sie TheraScript deshalb nur über diese Website oder die Release-Seite auf GitHub. Der Quellcode ist öffentlich einsehbar.

Auf eine neue Version aktualisieren

Therascript aktualisiert sich selbst: Neue Versionen und neue Fassungen der Sprachmodelle werden im Hintergrund geladen und gemeinsam mit einem einzigen Neustart installiert, wenn Sie 10 Minuten nicht am Mac arbeiten oder Therascript beenden – nie während einer Aufnahme oder Verarbeitung. Unter Einstellungen → Updates installieren Sie ein bereitliegendes Update sofort (auch über das Therascript-Symbol in der Menüleiste) oder schalten die automatischen Updates aus.

Von Hand aktualisieren Sie nur einmalig von einer Version ohne «Einstellungen → Updates» oder wenn Therascript nicht aus dem Ordner Programme läuft:

  1. Therascript beenden: in der Menüleiste oben rechts auf das Therascript-Symbol klicken und Therascript beenden wählen, oder im geöffneten Fenster ⌘ Q drücken. Das Schliessen des Fensters allein beendet die App nicht.
  2. Die neue Version wie in Schritt 1 herunterladen und auf den Ordner Programme ziehen. Auf die Frage, ob die vorhandene App ersetzt werden soll, mit Ersetzen antworten.
  3. Schritt 2 und 3 wiederholen. Jede heruntergeladene Version braucht die Programm-Freigabe einmal.

Ihre Transkriptionen, Einstellungen und die heruntergeladenen Modelle bleiben erhalten. Beim ersten Update auf eine Version, die Ihre Berechtigungen über Updates hinweg behält, kann macOS einmalig zwei Rückfragen stellen: Erlauben Sie den Zugriff auf das Mikrofon, damit Aufnahmen weiter funktionieren. Fragt macOS, ob Therascript auf den Schlüsselbund zugreifen darf, wählen Sie Immer erlauben und bestätigen mit Ihrem Passwort. Spätere Updates fragen nicht mehr.